Holländisch-Englisch Übersetzung für volkomen

absolute
uk
us
Mr Matsakis is absolutely right. De heer Matsakis heeft volkomen gelijk. We are in absolute agreement on that. Daar zijn wij het volkomen mee eens. I absolutely agree with the rapporteur. Ik ben het volkomen eens met de rapporteur.
completely
us
This is completely unacceptable. Dit is volkomen onaanvaardbaar. It is a completely absurd situation. Dat is een volkomen absurde situatie. This is a completely schizophrenic situation. Dit is een volkomen schizofrene situatie.

perfectHe was perfectly entitled to speak. Hij was volkomen gerechtigd het woord te voeren. I understand perfectly your concerns. Ik begrijp uw bezorgdheid volkomen. This is a perfectly justified concern. Dit is een volkomen terechte zorg.
quite
us
The whole idea is quite right. Dit hele idee is volkomen juist. Mr Tajani, you are quite right. Mijnheer Tajani, u hebt volkomen gelijk. This is quite unacceptable to us. Wij vinden dit volkomen onaanvaardbaar.